manubrio

manubrio
m
FRA manivelle f
DEU Bremskurbel f
ENG brake handle
ITA manubrio m
PLN korba f hamulca
RUS рукоятка f тормоза
см. поз. 578 на

,

,

FRA manivelle f
DEU Betätigungsgriff m
ENG handle
ITA manubrio m
PLN pokrętło n
RUS рукоятка f затвора
см. поз. 1219 на

manubrio del tenditore

FRA manwelle f de tendeur
DEU Kupplungsschwengel m
ENG coupling screw handle
ITA manubrio m del tenditore
PLN rękojeść f sprzęgu
RUS рукоятка f винта стяжки
см. поз. 467 на

manubrio del volano di manovra

FRA poignée f du volant de manœuvre
DEU Griff m für Handrad n
ENG hand brake wheel handle
ITA manubrio m del volano di manovra
PLN rękojeść f kola pokrętnego
RUS рукоятка f маховика привода ручного тормоза
см. поз. 575 на


Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "manubrio" в других словарях:

  • manubrio — sustantivo masculino 1. Pieza que pone en marcha algunos mecanismos cuando se hace girar: el manubrio de un or ganillo, el manubrio de un molino de café. piano* de manubrio. 2. Origen: América. Manillar de una bicicleta. 3. Orig …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • manubrio — (Del lat. manubrĭum). 1. m. Empuñadura o manija de un instrumento. 2. Empuñadura o pieza, generalmente de hierro, compuesta de dos ramas en ángulo recto, que se emplea para dar vueltas a una rueda, al eje de una máquina, etc. 3. Am. Mer., Cuba,… …   Diccionario de la lengua española

  • manubrio — parte superior del estérnón Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. manubrio Uno de los tres huesos que forman el esternón, que presenta una forma cuadrangular ancha que se estrecha en dirección caudal, la que se a …   Diccionario médico

  • manúbrio — s. m. 1.  [Anatomia] Parte superior do esterno. 2.  [Antigo] Manivela ou manípulo.   ‣ Etimologia: latim manubrium, ii, cabo, asa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • manubrio — (Del lat. manubrium.) ► sustantivo masculino 1 Mango o manivela de algunos instrumentos. 2 MECÁNICA Mango o pieza formado por dos ramas en ángulo recto que sirve para hacer girar una rueda, el eje de una máquina u otros mecanismos. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • manubrio — s. pene. ❙ «Manubrio: pene.» JV. ❙ «...a la gente que padece de insomnio les digo que le den al manubrio. Mano de santo.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❙ «A Jacinto le gusta sacar el manubrio delante de la gente.» DCB …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • manubrio — sustantivo masculino manivela, manija. → piano de manubrio. (↑ piano de manubrio ) * * * Sinónimos: ■ empuñadura, mango, manivela, manija …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • manubrio — {{#}}{{LM M24850}}{{〓}} {{SynM25469}} {{[}}manubrio{{]}} ‹ma·nu·brio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En un utensilio o en un instrumento,{{♀}} empuñadura, especialmente la que tiene forma de manivela y, al girar, pone en funcionamiento un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • manubrio — ma·nù·brio s.m. CO 1a. parte di un congegno che si impugna per mettere in movimento o comandare un meccanismo 1b. tubo metallico opportunamente sagomato e dotato di due impugnature alle estremità che serve per manovrare la ruota anteriore di… …   Dizionario italiano

  • manubrio del martillo — apófisis inferior del martillo [A15.3.02.044] imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/m/ma.htm#manubrio del martillo] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • manubrio — {{hw}}{{manubrio}}{{/hw}}s. m. 1 Manico, sporgenza e sim., che permette alla mano che lo afferra di manovrare il congegno cui è applicato. 2 Nella bicicletta e nella motocicletta, tubo metallico opportunamente piegato con impugnatura alle due… …   Enciclopedia di italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»